repetitive strain injury معنى

• الإصابة الناجمة عن الإجهاد المتكرر

• repetitive    تكراري
• strain    n. التواء, جهد, تو ...
• injury    n. ضرر, إهانة, غبن ...

أمثلة

1. I've got repetitive strain injury from calling her so much!
   لقد اجهدت كثيرا من الاتصال بها مراراً
2. Chronic compression of this nerve is known as cubital tunnel syndrome, a form of repetitive strain injury akin to carpal tunnel syndrome (although the role of repetitive stress in causing carpal tunnel syndrome is controversial).
   الضغط المتكرر على العصب الزندي تعرف بأسم متلازمة النفق المرفقي .إصابة الإجهاد المتكرر متماثل لمتلازمة النفق المرفقي (على الرغم من أن دور الإجهاد المتكرر في التسبب في متلازمة النفق المرفقي أمر مثير للجدل).